را برای اعمال خود funstioning